圖片來源 : https://www.flickr.com/photos/hiyashi/5637230203

(如果轉摘對著作者有侵權之處，請聯繫逐鹿文創園區小編我們會即刻刪除。)

深山竹雞 hu’hu

鄒人經常以鳥套捕捉

認為其肉質好吃

另在鄒人觀念中

若深山竹雞鳴叫

表示當天下雨機率極高

 

Mountain Bamboo Chicken ”hu’hu”

Tsou people often use bird traps to catch

Think its meat is delicious

Also in the Zou people’s concept

If the bamboo rooster crows deep in the mountains

Indicates that there is a high chance of rain that day