杜鵑 ‘laksu

圖片來源 : https://www.flickr.com/photos/imwayne/page2

(如果轉摘對著作者有侵權之處,請聯繫逐鹿文創園區小編我們會即刻刪除。)

杜鵑 ‘laksu

鄒族人眼中的杜鵑

即是台灣中、高海拔最常見的森氏杜鵑

也名玉山杜鵑、台灣高山杜鵑

海拔1800~3000公尺山區廣泛分佈

森氏杜鵑也用於護身籤條的染料中

但各部落不盡一致

用於染整護身籤條的染劑或定色劑

取材不只是功能導向

也迎合神的喜好

如山黃梔便是天神喜歡的味道

 

cuckoo ” ‘laksu”

The cuckoo in the eyes of the Tsou people

It is the most common Rhododendron senii in Taiwan’s middle and high altitudes.

Also known as Yushan Rhododendron, Taiwan Alpine Rhododendron

Widely distributed in mountainous areas with an altitude of 1800~3000 meters

Rhododendron mori is also used in dyes for protective tags

But the tribes are not all the same

Dye or fixative used for dyeing and finishing protective labels

Materials are not just functionally oriented

Also cater to God’s preferences

Mountain yellow gardenia is the taste that the gods like

 

Reference information:: https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/4317

引用 資料 : https://smiletaiwan.cw.com.tw/article/4317

 

 

© 2023 Copyright - 鄒族逐鹿文創園區
- made by bouncin